CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 246

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

耶穌一

8

大清頭頂

察院君都御

政務總局正使司巴

給予印批以憑執據事現因新安縣九龍司屠尖沙嘴一帶地方係山岡空間不能種植之地居香港城相離甚近往往窩聚匪徒不往香港搶劫無可跟追與英國事宜殊屬有礙經總督兩廣部堂閒會同英國粵省嵙總局正使司巴議定照粘貼地圖內所畫自九龍砲臺南附近與洋船洲極北一線柑平之也起往南至尖沙嘴極南一帶地方先行相給

國巴正使司代英國盡行掌管保良除匪安靖地方不准作為賊巢每年照伍百西交納地方官查收如英國永遠不租中國亦不能將此地討回俟將來總督兩廣部堂勞奏奉

照議定租價紋

¢

應如何辦理另籌人長之議為此先給准租印批两批兩紙各執一紙須至批者

车间

Edit History

2026-05-18 17:25:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
耶穌一 8 大清頭頂 察院君都御 政務總局正使司巴 給予印批以憑執據事現因新安縣九龍司屠尖沙嘴一帶地方係山岡空間不能種植之地居香港城相離甚近往往窩聚匪徒不往香港搶劫無可跟追與英國事宜殊屬有礙經總督兩廣部堂閒會同英國粵省嵙總局正使司巴議定照粘貼地圖內所畫自九龍砲臺南附近與洋船洲極北一線柑平之也起往南至尖沙嘴極南一帶地方先行相給 國巴正使司代英國盡行掌管保良除匪安靖地方不准作為賊巢每年照伍百西交納地方官查收如英國永遠不租中國亦不能將此地討回俟將來總督兩廣部堂勞奏奉 照議定租價紋 ¢ 應如何辦理另籌人長之議為此先給准租印批两批兩紙各執一紙須至批者 车间
Baseline (Original)
耶穌一 8 大清頭頂 察院君都御 政務總局 使 給予印批以憑執據事現因新安縣九龍司屠尖沙嘴一带地方係山岡空間不能種植之地居 香港城相離甚近往往窩聚匪徒 往香港搶劫無可跟追與英國事宜殊属有碍經 總督两廣部堂閒 會同 英國粵省嵙總局正使司巴 議定照粘貼地圖內所畫自九龍砲臺南附近與洋船洲極北一線 柑平之也起往南至尖沙嘴極南 | 帶地方先行相給 國巴正使司代英國盡行掌管保良除匪安靖地方不准作 為賊巢每年照 伍百西交納地方官查收如英國永遠不 租中國亦不能將此地討回俟將來 總督两廣部堂勞 奏奉 照議定租價紋 ¢ 應如何辦理另籌人長之議為此先給准租印批两 批两紙各執一紙 湏至批者 车间
2026-05-18 17:25:20 · Baseline
View content

耶穌一

8

大清頭頂

察院君都御

政務總局 正 使 司 巴

給予印批以憑執據事現因新安縣九龍司屠尖沙嘴一带地方係山岡空間不能種植之地居

香港城相離甚近往往窩聚匪徒 不 往香港搶劫無可跟追與英國事宜殊属有碍經 總督两廣部堂閒 會同

英國粵省嵙總局正使司巴 議定照粘貼地圖內所畫自九龍砲臺南附近與洋船洲極北一線 柑平之也起往南至尖沙嘴極南 | 帶地方先行相給

國巴正使司代英國盡行掌管保良除匪安靖地方不准作 為賊巢每年照 伍百西交納地方官查收如英國永遠不 租中國亦不能將此地討回俟將來 總督两廣部堂勞 奏奉

照議定租價紋

¢

應如何辦理另籌人長之議為此先給准租印批两

批两紙各執一紙 湏至批者

车间

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.